200. Lower Presidio Historic Park

Bienvenue au Lower Presidio Historic Park! Ce parc, voisin de la garnison (le Presidio) représente vraiment à lui seul toute la portée de l’histoire de Monterey. Le « rain rock » en haut de la colline, un rocher réservé aux cérémonies de la pluie, nous rappelle les premiers habitants autochtones de Monterey d’il y a au moins 5000 ans. La statue du père Serra représente l’acquisition par les espagnols de Monterey et le début de l’expansion européenne en Californie. C’est ici que se trouvait El Castillo, l’imposant fort espagnol qui gardait Monterey Bay jusqu’au milieu des années 1800 lorsque Fort Mervine, le premier fort américain en Californie, prit sa place. Le monument du Commodore Sloat est un hommage à l’homme qui fit hisser le premier drapeau américain au dessus de Monterey en 1846, ouvrant ainsi la porte vers la création de l’Etat. Vous trouverez également un monument à Hippolito Bouchard, qui prit le contrôle de Monterey sous le drapeau argentin pour tout juste six jours en 1818. En regardant vers le haut de la colline, au delà du musée du Presidio, vous voyez se dresser le Centre des langues étrangères de l’Institut linguistique du Département de la Défense : the Defense Language Institute (DLI) Aujourd’hui, l’Institut forme notre personnel militaire dans une multitude de langues, les préparant au service dans le monde entier. Il y a en tout cinq antennes relais de téléphone portable dans ce lieu hautement historique –chaque message dure environ deux minutes. Nous espérons que vous apprécierez d’en apprendre davantage sur ce coin du monde d’importance historique. Pour une liste de tous les arrêts de notre visite, tapez ou cliquez l’icône de la liste entre les flèches verte à gauche et bleue à droite au dessus des vignettes des photos. Tapez sur la flèche gauche pour aller à l’arrêt précédent, ou la flèche droite pour aller à l’arrêt suivant. Voici les numéros d’arrêt pour les sites que vous pouvez visiter au Lower Presidio Historic Park. 210 – Le peuple Rumsien et la pierre de pluie 220 - El Castillo, défenseur du vieux Monterey 230 – Monument Bouchard 240 – Monument du père Serra 250 – Ruines de Fort Mervine 260 – Monument du Commodore Sloat